教材 Vol.44 (一般ニュース ) ～ 桑の葉のエキス

記事内容(PDFファイル): “สารสกัดใบหม่อน” ช่วยลดซึมเศร้า

สมุนไพรอาหารเสริมจากสารสกัดใบหม่อน

sà-mŭn phrai aa-hăan sŏem jàak săan sà-kàt bai màwn

ช่วยเพิ่มความจำ กล้ามเนื้อแข็งแร็ง ลดอาการซึมเศร้าวิตกกังวล

chûay phôem khwaam jam · klâam néua khăeng raeng · lót aa-kaan suem sâo wí-tòk kang-

won

เหมาะสำหรับวัยกลางคนและผู้สูงอายุ

mò săm-ràp wai klaang-khon láe phû sŭng aa-yú

★実際にニュースを読み上げたものはこちら。

★単語チェック

สมุนไพร             = ハーブ

sà-mŭn phrai

อาหารเสริม        = サプリメント

aa-hăan sŏem

สกัด    　            = 抽出する

sà-kàt

ใบหม่อน            =  桑

bai màwn

ช่วย                    = 助ける

chûay

เพิ่ม                    = 追加する

phôem

ความจำ             =  記憶

khwaam jam

กล้ามเนื้อ          =  筋肉

klâam néua

แข็งแร็ง            = 丈夫

khăeng raeng

ลด                     = 減らす

lót

อาการ               = 症状

aa-kaan

ซึมเศร้า             =  うつ病

suem sâo

วิตกกังวล          = 不安

wí-tòk kang-won

เหมาะสำหรับ～ = ～に適して

mò săm-ràp～

วัยกลางคน        = 中年

wai klaang-khon

ผู้สูงอายุ             = 高齢者

phû sŭng aa-yú

★実用タイ語表現

วัยกลางคนและผู้สูงอายุควรรับประทานอาหารประเภทใด?

wai klaang-khon láe phû sŭng aa-yú khuan ráp prà-thaan aa-hăan prà-phêt dai ?