教材 Vol.41 (一般ニュース) ～「接触式の旅行」：盲人のための５箇所のランドマーク展示会 | オンラインタイ語レッスンなら Japanese2Thai.comオンラインタイ語レッスンなら Japanese2Thai.com

[avatar] admin | Publish on 05 October, 2018

記事内容(PDFファイル) : การท่องเที่ยวเชิงสัมผัส นิทรรศการจำลอง 5 แลนมาร์คเพื่อคนตาบอด

การท่องเที่ยวเชิงศิลปะให้แก่คนตาบอดได้มีโอกาสสัมผัสผ่านศิลปะ

kaan thâwng thîaw choeng sĭn-lá-pà hâi kàe khon taa bàwt dâai mii o-kàat săm-phàt

phàan sĭn-lá-pà

เป็นประติมากรรมรูปปั้นนูนต่ำ นูนสูง สถานที่ท่องเที่ยวประวัติศาสตร์

pen prà-tì-maa-kam rûp pân nun tàm · nun sŭng · sà-thăan-thîi thâwng thîaw

prà-wàt sàat

กิจกรรมที่มีคุณค่าต่อสังคม และสร้างโอกาสทางความเท่าเทียม

kìt-jà-kam thîi mii khun-khâa tàw săng-khom láe sâang o-kàat thaang khwaam thâo

thiam

★実際にニュースを読む上げたものはこちら。

★語彙チェック

การท่องเที่ยว = 旅行

kaan thâwng thîaw

เชิง = 的

choeng

ศิลปะ = 美術

sĭn-lá-pà

ให้แก่ = 与える

hâi kàe

คนตาบอด = 盲人

khon taa bàwt

โอกาส = 機会

o-kàat

สัมผัส = 触る

săm-phàt

ผ่าน = ～を通して

phàan

เป็น = である

pen

ประติมากรรม = 彫刻

prà-tì-maa-kam

รูปปั้น = 像

rûp pân

นูนต่ำ = 浅浮き彫り

nun tàm

นูนสูง = 高浮き彫り

nun sŭng

สถานที่ = 場所

sà-thăan-thîi

ท่องเที่ยว = 旅行

thâwng thîaw

ประวัติศาสตร์ = 歴史

prà-wàt sàat

กิจกรรม = 活動

kìt-jà-kam

คุณค่า = 価値

khun-khâa

สังคม = 社会

săng-khom

สร้าง = 作り出す

sâang

โอกาส = 機会

o-kàat

ความเท่าเทียม = 平等

khwaam thâo thiam

★実用タイ語表現

การท่องเที่ยวทางศิลปะสร้างมาเพื่ออะไร ?

kaan thâwng thîaw thaang sĭn-lá-pà sâang maa phêua a-rai ?

Post Views: 574

メインメニュー

Japanese2Thai.com

Follow @JTCA_PR