[avatar] Saori | Publish on 30 August, 2017
เปลี่ยนหมายเลขรถเมล์ ใส่อักษรภาษาอังกฤษ
plìan măai lêk rót meh · sài àk-săwn phaa-săa ang-krìt
ปรับเส้นทางใหม่ 269 เส้นทาง
pràp sên thaang mài · săwng ráwy hòk sìp kâo · sên thaang
★実際にニュースを読み上げたものはこちら。
★単語チェック
รถเมล์ = バス
rót meh
หมายเลข = 番号
măai lêk
เส้นทาง = 路線 / ルート
sên thaang
ใหม่ = 新たな
mài
เปลี่ยน = 変更する
plìan
ปรับ = 改訂する
pràp
★日本語対訳
上記ニュースの対訳は【 パッと見ニュースで学ぶ、実用タイ語 】メルマガ No.35 にて公開しております。
(※メルマガへのご登録はこちら)
★実用タイ語表現
「新しいバスの路線番号は覚えられた?」をタイ語で言うには?
จำเลขรถเมล์ใหม่ได้หรือยัง?
jam lêk rót meh mài dâai rŭe yang ?