教材 Vol.7 ～ 地震の津波警報解除

นายกไม่วางใจ
naa-yók mâi waang-jai

ประเมินสถานการณ์ทุกชั่วโมง
prà-mern sà-thăan-na-kaan thúk shûa-mong

ก่อนปรับลดระดับเตือนภัย
kòrn pràp lót rá-dàp teuan-phai

★実際にニュースを読み上げたものはこちら。

★単語チェック

1. นายก = 首相
naa-yók

2. วางใจ = 安心
waang-jai

3. ประเมิน = 評価
prà-mern

4. สถานการณ์ = 状況
sà-thăan-na-kaan

5. ทุก = 毎
thúk

6. ชั่วโมง = 時間
shûa-mong

7. ก่อน = 前
kòrn

8. ปรับ = 調整
pràp

9. ลด = 減らす
lót

10. ระดับ = レベル
rá-dàp

11. เตือนภัย = 警報
teuan-phai

★日本語対訳
上記ニュースの対訳は【 パッと見ニュースで学ぶ、実用タイ語 】メルマガ No.7 にて公開しております。
（※メルマガへのご登録はこちら）

★実用タイ語表現

タイではほとんど地震はありませんが、昨日の地震を感じたかどうか、 タイ人のお友達に聞いてみましょう！

「昨日の地震は感じましたか？」をタイ語で言うには？
แผ่นดินไหวเมื่อวานนี้ รู้สึกไหม?