JTCA はオンラインでの通訳サービスも提供しております。 通訳者のランクは、通常の通訳サービスと同様、お客様の業務の目的・ご要望に応じて、ランク A, B, C に分けて提供しております。 そしてこの度、より便利なオンライン通訳サービスの提供を目指す中で、まずは通訳者ランク C のオンライン予約を始めさせていただきます。通訳者ランク C は日本語能力検定 N2 レベル同等以上の日本語能力を持ち、３年間未満の簡単な通訳経験をもつというのが目安です。 通訳者ランク C のオンライン予約は、タイ語オンラインレッスンを予約するのと同じ方法でご予約いただけます。また、サービス時間の単位も、当初はオンラインレッスンと同様に、１コマ 25 分間単位でご予約頂く形とさせていただきます。通訳時間として25分間より長く必要となる場合は、必要なコマ数でご予約いただければ幸いです。 ※なお、ビジネス向けの通訳者ランク A, B による通訳サービスもオンラインで提供可能でございます。こちらのご予約は現在メールにて承っておりますので、ご希望の方は support@jtca.co.th までお問合せくださいませ。通訳者ランクA、Bによるビジネス向けのオンライン通訳は、機密保持契約の締結はもちろんのこと、オンライン会議のツールもお客様ご希望のツール（WebEx、MS Teams,、ZOOM、Google meet等）に対応致します。 料金 通訳者ランク C によるオンライン通訳サービスの料金は以下の通りです。 お支払金額 　　単価 お支払方法 1 回 × 25 分間 280 … Continue reading →

１．（人、場所) に預けてください。 ฝาก ไว้ ที่ ＋（人、場所) ＋นะ คะfàak wái thîi ＋（人、場所) ＋ ná khá 例: ฝากไว้ที่ ล็อบบี้ นะคะfàak wái thîi lobby ná kháロビーに預けておいてください 2. (場所) に置いてください。 วางไว้ที่ / ใน＋ (場所) ＋นะคะwaang wái thîi / nai＋ (場所) ＋ ná khá 例: … Continue reading →

新年、明けましておめでとうございます。平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。 旧年中は、たくさんのお客様にタイ語レッスンをご受講頂き、誠にありがとうございます。2022年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。 本年も宜しくお願い申し上げます。

Japanese2Thai.com ご利用の皆様 平素は大変お世話になっております。Japanese2Thai.com タイ語オンラインレッスン運営の JTCA サポートデスクでございます。 この度は、弊スクールの CSR 活動の一環として、タイ人の学生向けに「Japan At Home」プロジェクトを企画致しました。つきましては、タイ語を学習されており、オンラインでのボランティア活動にご興味お持ちの日本人の皆様を募集させて頂きたくご連絡差し上げました。 ＜プロジェクトの概要＞経済的な理由等で日本語や日本文化に触れる機会があまりないタイ人の中・高の学生向けに、簡単な日本語文字や日本語文化をオンラインで紹介し、日本語学習へのモチベーションを持っていただこうという趣旨でございます。 ＜プロジェクトの背景＞日本語との触れ合いや日本語学習の機会は比較的に経済力のある子供に偏る傾向があり、経済力のない家庭で育った子供たちは、その機会をもつことが出来ない事が多いです。また、公立中学校・高等学校でも日本語学習機会はなかなか無く、日本語を学べるのは私立学校や受験を必要とするある程度の規模の公立学校に限られます。 そこで、コロナ化で行動が大きく制限される中、日本語や日本文化に触れる機会のない子供たちにかんたんな日本語や日本語の文字の学習機会を与えるため、オンラインによるクラス形式の授業を計画しております。 タイの中小規模の公立学校に対してボランティア活動を行う団体である”Saturday School Foundation” と提携し、さらには様々な日泰交流事業を手掛ける国際基金、”Japan Foundation” のご支援のもと、本プロジェクトを実施致します。 * Saturday School Foundationhttps://www.saturday-school.org/ * Japan Foundationhttps://www.jpf.go.jp/ ＜ボランティア活動参加者の募集要項＞ボランティアの募集人数の定員：　10名様 日程：・トレーニングデー（授業の進め方に関する事前お打ち合わせ）2021年10月17日（日） 日本時間 15:00 – 17:30（タイ時間 13:00 – 15:30 ) 生徒の人数：タイ人中学生 又は 高校生 … Continue reading →

いつも弊社タイ語オンラインレッスンサービスをご利用頂き、誠にありがとうございます。 弊社のレッスン評価に伴うポイントの付与につきまして、2021年7月5日をもちまして、ポイントの付与を停止させて頂きます。 なお、今後も引き続きましてレッスンのご評価は任意で行って頂けます。よりよいレッスンサービスの提供のため、また、講師たちのモチベーション向上のために大いに参考にさせて頂いております、是非今後もご協力を頂けましたら幸いでございます。 また、貯まっているポイントは、これまで通り、レッスンのご予約やプレミアムコースのご購入にご利用頂けます。 上記変更にてご不便をおかけすることもあるかと存じますが、何卒ご理解を賜り、これまでと変わらぬご愛顧を頂けますと幸いでございます。 JTCAサポートデスク一同